ADAMS BEAT – Qamarun (Bright as the Moon) | Official Music Video
ADAMS BEAT is the America’s Masjid Youth singing group (choir)! Together they sing “Qamarun,” a traditional Egyptian song of love and reverence for the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him. This lyrical poem, celebrated through centuries, has found new life in our contemporary rendition, illuminating the Prophet’s virtues with every verse. English lyrics written by Abdul-Malik Ahmad from Native Deen.
Qamaroon, Sidna Nabi
Qamaroon, Sidna Nabi
Qamaroon,
Bright as the moon, Qamaroon
Bright as the moon, Qamaroon
Bright as the moon, Qamaroon
وَكَفُّ الْمُصْطَفَى كَالْوَرْدِ نَادِي
Wakafful Mustafa kalwardi naadee
The palm of Mustafa was like a rose
وَعِطْرُهَا يَبْقَى اِذا مَسَّتْ أَيَّادِي
Wa ‘itruhaa yabqaa idhaa massat -ayyaadee
And its fragrance graces all each place it goes
وَعَمَّ نَوَالُهَا كُلَّ الْعِبَادِ
Wa ‘amma nawaaluhaa kullal ‘ibaadi
Every righteous servant catches gifts that he bestows
حَبِيبُ اللهِ يَا خَيْرَ الْبَرَايَا
HabeebuLlaahi yaa khairal baraayaa
Creation most beloved by Allah, yeah!
[Chorus]
وَلَا ظِلُّ لَهُ بَلْ كَانَ نُورَا
Wa laa dhillu lahu bal kaana nooraa
He had no taint of shadow, he was pure light
تَنَالِ الشَّمْسَ مِنْهُ وَالْبُدُورَا
Tanaalish shamsa minhu wal budooraa
The sun and moon were thrilled when he arrived
وَلَمْ يَكُنِ الْهُدَى لَوْلَا ظُهُورَا
Wa lam yakunil hudaa lawlaa dhuhooraa
Cause without him there would be no guiding right
وَكُلُّ الْكَوْنِ أَنَارَ بِنُورِ طَهَ
Wa kullul kawni -anaara binoori Taha
The universe from Taha’s light has now turned bright
[Chorus]
Wa Jameel, Sidna Nabi
Wa Jameel, Sidna Nabi
Wa Jameel,
Wa Jameel, Wa Jameel,
Wa Jameel, Wa Jameel,
Wa Jameel, Wa Jameel,
[Chorus]
